Oversættelse af KNUD LAVARDS gravsten i Ringsted Kirke:
KNUD. Søn af Danernes konge, ERIK EJEGOD.
Hertug i Slesvig, af Slavenland og Venderland, udnævnt og kronet konge over Abotriterne af Kejser LOTHER, kaldes i baghold for mistanke angående kongeværdigheden i Danmark af sin fætter MAGNUS, søn af den regerende danekonge NIELS, under foregivende af en hemmelig og venskabelig samtale, og nedhuggedes skammeligt den 7. januar 1131 i den nærliggende skov, Haraldsted skov, hvorfra han føres bort og begraves her, men han blev henført til helgernes tal, og modtog guddommelig dyrkelse og ære i året 1170, idet sønnen VALDEMAR den første udbad sig dette af Paven i Rom.
Jens Frede Evald Nikolai Pedersen blev født den 24 mar. 1899 i Gevninge, Lejre, Danmark; døde i 1976 i Frederikshavn, Danmark; blev begravet i Fladen Kirkegård, ,.
7. Karen Grethe Pedersen blev født den 11 nov. 1934 i Lille Skaftved, Åsted, Frederikshavn, Danmark; blev døbt den 24 mar. 1935 i Skærum, ,; døde den 30 dec. 1992 i Aasted Sogn, ,; blev begravet den 6 jan. 1993 i Flade Strand Kirkegård, ,.
Familie/Ægtefælle/Partner: Martha Johanne Christensen. Martha blev født den 23 jan. 1921 i Rævdalen, Frederikshavn,; døde den 8 dec. 1992; blev begravet den 11 dec. 1992 i Flade Kirkegård, Frederikshavn,. [Gruppeskema] [Familietavle]
Familie/Ægtefælle/Partner: Norms Unknown. Norms blev født den 22 jun. 1936; døde den 13 nov. 1983 i Aalborg Sygehus, ,; blev begravet den 17 nov. 1983 i Flade Strand Kirke, Frederikshavn,. [Gruppeskema] [Familietavle]
Karen Grethe Pedersen (1.Jens1) blev født den 11 nov. 1934 i Lille Skaftved, Åsted, Frederikshavn, Danmark; blev døbt den 24 mar. 1935 i Skærum, ,; døde den 30 dec. 1992 i Aasted Sogn, ,; blev begravet den 6 jan. 1993 i Flade Strand Kirkegård, ,.
1899 - 1976 (76 år)