Bag på maleriet står skrevet:
Målad 1901 af CDReventlow efter ett studie af 1879. Korna efter Lundquist.
Rammen dekorerad af CDReventlow 1901.
Billedet oprindelig givet af CDReventlow til hans halv-fætter Christian Benedict Reventlow og hænger idag på Tirsbakke.
Ballegård er en hovedgård på Sundeved, beliggende ca 2 km øst for Blans i Ullerup Sogn, Nybøl Herred, Sønderborg Kommune. Den to etagers hvidkalkede hovedbygning i rokokostil er opført 1771 ved Lorentz Jacobsen og fredet tillige med to andre mindre huse i 1950. Senere kom gården i Conrad Reventlows eje. Han fik kongens tilladelse til at oprette Grevskabet Reventlow med hovedgårdene Sandbjerg og Ballegård. Gården er beliggende ved et lille vandløb, som drev en mølle, som der stadig kan ses ruinrester af. Navnet "Ballegård" kommer sandsynligvis fra gårdens beliggenhed på en mindre forhøjning (balg, balle).
Inskription:
(Forsiden)
Comtesse Hilda S: Ch: Reventlow * 20/5 1828, † 29/1 1900
Stiftsdame i Vallø.
Hofdame hos H.M. Dronning Louise af Danmark
(Bagsiden)
Hvor stor var ikke din Kjærlighed --- Velsignet være dit Minde
1712 - 1772 (60 år)
1728 - 1810
